Недавно меня занесло по делам в г. Красногорск. В ожидании автобуса на Тушинскую я зашел в небольшой магазинчик рядом с остановкой и купил бутылку воды. Подошел к кассе. Молоденькая кассирша с внешностью Гюльчатай из известного фильма пробила чек и как-то замялась, даже покраснела. Я понял - не может перевести числительное на русский. Возникла пауза. Потом мы улыбнулись друг другу, и она выдала:
- Фоти ту раблз, плиз.
Комментарии (0)