Сидели, общались с друзьями и по телеку услышали фразу: «...береги как зеницу ока».
Д1 - друг номер один
Д2 - друг номер два
Д1: никогда не понимал, причём тут ЗЕНИТКА.
Д2: в смысле?
Д1: ну в выражении «Береги как ЗЕНИТКУ ока» о какой ЗЕНИТКЕ идёт речь? Как оружие беречь что ли?
Д2: вообще-то там не ЗЕНИТКА, а синица. «Береги как синица око». Типо как синичка свой маленький глаз бережёт.
Я: вы, что, вообще упоротые? Там слово ЗЕНИЦА, это зрачок, т.е береги что-то как зрачок своего глаза.
Д1: О_о
Д2: о_О
Комментарии (0)